<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:13px"><div id="yiv7019331408"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_42916"><div style="background-color: rgb(255, 255, 255);" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_42915"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_42914" dir="ltr" style=""><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43324">Megjelent <i id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43576">A
moldvai magyar tájnyelv szótára </i>I. kötetének második része és II. kötete,
és ezzel befejeződött a másfél évtizede készülő szótár kiadása. A szótárat
Péntek János szerkesztette, és az Erdélyi Múzeum-Egyesület kiadója adta ki a
magyar kormány támogatásával. Ezzel teljesült a nagy elődök: Csűry Bálint,
Szabó T. Attila és Márton Gyula szándéka, akiknek életidejéből nem futotta
ennek a munkának a megvalósítására. A moldvai tájnyelv beszélői nyelvi szigethelyzetükben
zárványként őrizték a múlt nyelvi kincseit, és közben a román nyelv egyre
erőteljesebb hatása alá kerültek. A felgyorsult nyelvi folyamatokban a régió
nagymértékben szórványosodott, keveredett, a nyelvcsere következtében a
magyarul beszélők száma rohamosan fogyatkozott. Attól lehet tartani, hogy ez a
szótár egy eltűnő magyar nyelvváltozat szókincsét örökíti meg.</div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43324">További információk: <a href="http://eme.ro/servlet/eme/template/publisher%2CPPaper.vm/paperid/743/layout/PKiadoIndexLayout.vm" class="" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43732">http://eme.ro/servlet/eme/template/publisher%2CPPaper.vm/paperid/743/layout/PKiadoIndexLayout.vm</a></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43739"><br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43844"><br></div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43324"><img class="ymail-preserve-class inline-image-guid-fdffca74-3dfd-dd3c-9f73-3d0e7b96f5b6 rte-inline-saved-image" src="cid:cd0812e8-3eb4-5c81-4897-7850f238b0b9@yahoo.com" data-id="inline-image-guid-fdffca74-3dfd-dd3c-9f73-3d0e7b96f5b6" alt="Bild einbinden" style="width: 50%; max-width: 400px; max-height: 300px;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43427"><br><br id="yui_3_16_0_ym19_1_1520587143818_43325"></div></div></div></div></div></div></body></html>